[DJ info.] The Yes at Womb on 25th August

RESIDENT: SHINICHI OSAWA AND SPECIAL GUEST
SPECIAL GUESTs: TURBO TURBO (GND Records), S-FILE (GND Records)
LINE UP: MASATOSHI UEMURA, TECHRIDERS

VIP LOUNGE: TBA

BOMBYX LOUNGE: BOMBYX (BOMBYX REDIO / EARTHMAN RECORDS),MR.FLORIDA (BOMBYX REDIO / EARTHMAN / RECORDS), VODKATRONIC (BLACK OUT), DEFECT (SIGNAL&YASUKI), YOSHIHIRO MURAKAMI, CLOUDAM

OPEN : 23:00 | DOOR : ¥3,500 W/F&MEMBER : ¥3,000 ¥3,000

Cloudomは24-25時、１Fラウンジで回します！

I'm going to DJ at the lounge on the 1st floor of Womb 24-25.




もちろんCloudomのリストに入れることもできるので

thegreeneyedfox.yuki@gmail.com

までご連絡ください。

I'm happy to put you on my discount list, of course.

Contact me to the email address above.

大沢伸一 WOMB レジデントパーティーTHE YES。真夏に行われる今回のゲストはドイツの新興レーベル GND RECORDS から S-FILE と TURBO TURBO の2組の海外アーティストを招聘し豪華に開催！両者共に初来日となる！GND RECORDS は S-FILE によって2011年6月に設立され、デジタルレーベルとしてスタート。スタイルやジャンルの境界を飛び越え、例え無名のアーティストであろうが、次の世代にユニークでフレッシュなサウンドが届くよう日々努力しているレーベルである。また THE YES のレジデントの大沢氏のトラックのリリースも予定されている。GND RECORDS NIGHT とも呼べる一夜に注目が集まる！

Shinichi Osawa's resident party THE YES. Check out the midsummer killer line-ups of S-FILE and TURBO TURBO from Germany's up coming label, GND RECORDS, performing as a guest for the first time in Japan! GND RECORDS was promoted as a digital label by S-FILE in June 2011. It is widely known for its effort for delivering unique and fresh sound to the world, no matter what their genre, style or if artists' fame. On top of that, the resident artist SHINICHI OSAWA's new track is schedule to be released soon. Prepare to rock at the GND RECORDS NIGHT at the heart of Tokyo!!